od Návštěvník » pát 16. úno 2024 16:28:10
V překladu do tibetštiny je bódhičitta vyjádřena pojmem čhangčhub sem, jenž se skládá ze tří slov – čhang znamená "očištěný", čhub znamená "dokonalý" a sem znamená mysl. "Mysl" zde zastupuje "přirozenou podstatu mysli". "Očištěná" znamená, že všechny překážky a negativity jsou pročištěny. Prvotní bódhičitta je tedy stav, jenž je od samého počátku bez překážek a dokonalý. Je to kondice mimo čas, mimo dualismus, čistá a dokonalá jako přirozená podstata zrcadla. Pokud si ji ale neuvědomujeme, neprojevuje se a je nutné, abychom odstranili dočasné překážky, které ji zastírají.
viewtopic.php?f=65&t=68V překladu do tibetštiny je bódhičitta vyjádřena pojmem čhangčhub sem, jenž se skládá ze tří slov – čhang znamená "očištěný", čhub znamená "dokonalý" a sem znamená mysl. "Mysl" zde zastupuje "přirozenou podstatu mysli". "Očištěná" znamená, že všechny překážky a negativity jsou pročištěny. Prvotní bódhičitta je tedy stav, jenž je od samého počátku bez překážek a dokonalý. Je to kondice mimo čas, mimo dualismus, čistá a dokonalá jako přirozená podstata zrcadla. Pokud si ji ale neuvědomujeme, neprojevuje se a je nutné, abychom odstranili dočasné překážky, které ji zastírají.
http://www.poradnazdarma.cz/viewtopic.php?f=65&t=68